Zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych - RODO) potrzebujemy zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych, w tym przechowywanych odpowiednio w plikach cookies Dowiedz się więcej na temat polityki cookies
Klikając przycisk „Przejdź dalej” lub zamykając to okno za pomocą przycisku „x” wyrażasz zgodę na zasadach określonych poniżej:
Zgadzam się na przechowywanie w urządzeniu, z którego korzystam tzw. plików cookies oraz na przetwarzanie moich danych osobowych pozostawionych w czasie korzystania przez ze mnie z produktów i usług świadczonych drogą elektroniczną w ramach stron internetowych, serwisów i innych funkcjonalności, w tym także informacji oraz innych parametrów zapisywanych w plikach cookies w celach dostosowania do potrzeb poprawy bezpieczeństwa, statystycznych i reklamowych. Możesz zmienić ustawienia obsługi cookies w przeglądarce internetowej. Korzystając z naszych stron bez zmiany tych ustawień wyrażasz zgodę na wykorzystanie przez nas plików cookies. Dowiedz się więcej na temat ochrony danych osobowych

Zakmnij Zakmnij
Facebook Twitter Youtube Instagram Issuu Flickr

Loading script and Flickr images

Informacje prasowe

Dziecięce marzenia na polsko-chińskiej wystawie

Otwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKP

W sobotę (27 maja) w Urzędzie Marszałkowskim odbyło się uroczyste otwarcie wystawy prac plastycznych dzieci z Polski i Chin „Let the dreams fly”, przygotowanej we współpracy z prowincją Hubei – partnerskim regionem województwa kujawsko-pomorskiego. W wernisażu wzięli udział młodzi autorzy prac oraz nasi partnerzy z Chin.

 

- Młodzi Polacy i młodzi Chińczycy wywodzą się z bardzo odległych od siebie miejsc na Ziemi i kultur. Wiele ich różni. Jestem jednak przekonany, że także sporo łączy – mam tu na myśli przede wszystkim swobodę ekspresji i otwartość na innych, zasadniczy brak uprzedzeń i wolność od ograniczających stereotypów. Dzięki współpracy województwa kujawsko-pomorskiego i prowincji Hubei, dzięki konkursowi plastycznemu pod pięknym hasłem „Let the dreams fly”, ich światy, światy ich wrażliwości, mogą się spotkać – napisał marszałek Piotr Całbecki w towarzyszącym wystawie albumie.

 

Wspólna wystawa prac dzieci polskich i chińskich to kolejny element naszej współpracy z prowincją Hubei, z którą województwo kujawsko-pomorskie podpisało umowę partnerską w 2011 roku. W przygotowanie ekspozycji zaangażowały się także instytucje kultury: Galeria i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka w Toruniu i Biblioteka Prowincji Hubei.

 

Na wystawie zobaczymy w sumie 120 prac dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 17 lat, wyłonionych w różnych konkursach organizowanych w Hubei i naszym województwie. W Kujawsko-Pomorskiem tworzyli je młodzi uczestnicy warsztatów prowadzonych przez Galerię i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka w Toruniu. Autorzy z Hubei to uczestnicy zajęć pozalekcyjnych w szkołach plastycznych. Tematyka prac jest szeroka, zgodnie z tytułem „Let the dreams fly”, który zachęca do puszczenia wodzy fantazji. Dzieci na swoich pracach przedstawiały najbliższe otoczenie, rodzinę, przyrodę, ale także elementy otaczającego je dziedzictwa kulturowego. Ekspozycję można oglądać w Urzędzie Marszałkowskim do 19 czerwca.

 

W wernisażu wzięli udział podopieczni Galerii i Ośrodka Plastycznej Twórczości Dziecka, których prace znajdą się na wystawie. Każdy artysta otrzyma imienny certyfikat potwierdzający zakwalifikowanie pracy na wystawę oraz jej późniejsze przechowywanie w zbiorach Biblioteki Głównej Prowincji Hubei.

 

W uroczystości uczestniczyła także siedmioosobowa grupa naszych partnerów z Chin, której przewodniczył zastępca dyrektora Departamentu Promocji Komitetu Partii Prowincji Hubei Guo Zhong. Podczas spotkania przedstawiciele województwa kujawsko-pomorskiego oraz prowincji Hubei podpisali także umowę o współpracy przy organizacji Międzynarodowej Wystawy Prac Plastycznych Dzieci, która odbywać ma się co dwa lata (najbliższa edycja planowana jest w Chinach).

 

Beata Krzemińska

rzecznik prasowa Urzędu Marszałkowskiego   

 

26 maja 2017 r.

Ostatnia aktualizacja: 29 maja 2017 r.

 

Przygotowania do otwarcia wystawy z udziałem naszych partnerów z Hubei, fot. Jacek PiotrowskiPrzygotowania do otwarcia wystawy z udziałem naszych partnerów z Hubei, fot. Jacek PiotrowskiPrzygotowania do otwarcia wystawy z udziałem naszych partnerów z Hubei, fot. Jacek PiotrowskiPrzygotowania do otwarcia wystawy z udziałem naszych partnerów z Hubei, fot. Jacek PiotrowskiPrzygotowania do otwarcia wystawy z udziałem naszych partnerów z Hubei, fot. Jacek PiotrowskiPrzygotowania do otwarcia wystawy z udziałem naszych partnerów z Hubei, fot. Jacek PiotrowskiPrzygotowania do otwarcia wystawy z udziałem naszych partnerów z Hubei, fot. Jacek Piotrowski

 

 

Otwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKPOtwarcie wystawy, Fot. Szymon Zdziebło/tarantoga.pl dla UMWKP

 

 

 


AdmirorGallery 5.0.0, author/s Vasiljevski & Kekeljevic.
BIP Kujawsko-Pomorskie konstelacje dobrych miejsc